Prevod od "dine dumme" do Srpski


Kako koristiti "dine dumme" u rečenicama:

Tror du, du kan bede dig til at gøre mig til en af dine dumme lejesvende?
Misliš da možeš da me kupiš da budem jedan od tvojih plaæenika?
Så mens du reparerer dine dumme båd- motorer, vil jeg lave nogle forbedringer.
Dok se ti budeš bavio tim glupim motorom, ja æu malo prepravljati.
Jeg er ligeglad med dine dumme hemmeligheder!
Briga me za tvoje glupe tajne!
Så slipper jeg for at besvare dine dumme spørgsmål.
Onda æu makar biti pošteðena tvojih glupih pitanja.
Nej, og alle dine dumme spørgsmål er heller ikke med i prisen.
Nadam se da ukljuèuje zvuènike. Ne ukljuèuje ni zvuènike ni pojaèalo.
Dine dumme historier ødelægger ikke mit spil.
Tvoje glupe prièe, neæe ometati moju igru.
Du ved, jeg er ikke et af dine dumme insekter, Remi.
Znaš, ja nisam jedan od tvojih prokletih insekata Remi.
Hun fandt dine dumme forældre nede i Californien.
Istina je. Pronašla je tvoje glupe roditelje. Šta?
Spar dine dumme bemærkninger til den fede fyr i kitlen!
Saèuvaj svoje komentare za debelog brata u haljini!
Jeg er ikke interesseret i dig, dine dumme spørgsmål eller din fjollede show.
Ne zanimate me vi, vaša glupa pitanja, ni vaš smešan šou.
Richard, jeg er så træt af dine dumme jokes.
Rièarde, dosta mi je tvojih glupih šala.
Gluckmans søn er bortført for alvor sammen med dine dumme venner.
Slušaj, majmune, Gluckmanov sin je kidnapiran za stvarno. Sa ovom tvojim glupanima. Kidnapiran?
Det her er ikke et af dine dumme videospil.
Ovo nije jedna od tvojih glupih video igrica.
Jeg har fået nok af dig og dine dumme idéer!
Ko si ti, kog djavola? Smuèili ste mi se i vi i vaše glupe ideje.
Rejs hjem til Argentina med dine dumme snapshots.
Argentinu, ti i tvoje jadne slike.
Du underholder millioner af mennesker med dine dumme idéer, og de elsker dig.
Zabavljaš milione ljudi sa svojim glupim idejama, i vole te.
Folk gider ikke æde dine dumme madder.
Koga briga za vaše glupe sendvièe?
Her er dine dumme cd'er og tøj og dine digte!
I tvoja odjeæa. I tvoje pjesme. Ne radi to!
Jeg vil ikke lade endnu en af dine dumme skøger ødelægge mit minde.
Necu da dozvolim da još jedna tvoja glupa fufa uništi moje dragocene uspomene.
Du giver ham en lille middag, Lynette, og så lader du ham lege, dine dumme lege, så du kan føle dig godt tilpas?
Hranite malo sa večerom, Lynette, a onda mu dozvolite da se igra sa vašim glupim igrama. I onda se osećate da ste uradili neko dobro delo?
Ingen har brug for at høre dine dumme teorier.
Niko ne treba da sluša tvoje glupe teorije.
Men de kommer heller ikke for at hører dine dumme teorier.
Ionako nisam ovde zbog glupe teorije.
Du er her ikke på grund af dine dumme idéer, men på grund af dit håndelag.
Zašto je to tvoja glupa zamisao kad si tako sposobna.
At sidde i spjældet eller at blive forvirret af dine dumme spørgsmål?
Što sam u zatvoru ili od tvojih nejasnih pitanja?
Vi har ikke råd til, at flere fly bliver taget fra pga af dine dumme...
Ne možemo si dopustiti da još koji avion strada zbog tvog glupog...
Lad mig slippe for at se dig og flere af dine dumme opfindelser her.
I bolje da te više ne vidim ovde sa još nekiim od tvojih glupih pronalazaka.
Jeg aner ikke hvor dine dumme sorte sokker er!
Pa ne znam gde su tvoje proklete crne carape!
For jeg er ikke en af dine dumme kammerater fra skolen, det ved du vel?
Jer ja nisam jedan od tvojih pank kolega iz škole, znaš?
Har du aldrig spurgt dig selv om, hvorfor du går så højt op i dine dumme spørgsmål?
Da li si se ikad zapitala zašto ti je toliko stalo do tih blesavih pitanja?
Jeg kan godt kysse dine dumme læber.
Ja æu ti poljubiti glupe usne.
Hun kan gennemskue alle dine dumme historier.
Ona je prozrela svaku tvoju glupu prièu.
Fordi jeg skulle svare på dine dumme spørgsmål igen.
ZBOG ÈEGA? JER SAM ZNAO DA ÆU OPET MORATI DA ODGOVARAM NA IDIOTSKA PITANJA.
Jeg har ikke tid til dine dumme spørgsmål eller til din uendelige tvivl.
Nemam vreme za tvoje gluposti i još manje za sumnjièavost!
Du kan holde dine dumme små hemmeligheder.
Zadržite za sebe svoje male prljave tajne! Mene nije briga!
Det er ligesom dine dumme molekylære matematik bøger, der er en formel:
To je kao kod molekularne matematike, postoji formula:
Jeg ser gerne, at du dropper dine dumme idéer og gør som jeg siger fremover.
Sada, bio bih ti zahvalan da ne deluješ na svaku idiotski pomisao koja ti padne na pamet, i samo radi ono što ti kažem od sada.
Hvorfor helvede arbejder vi så på dine dumme memoirer?
Зашто онда, до ђавола, радимо на твој глупи мемоаре?
1.0981888771057s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?